西北医学院（Northwestern Medicine）一项长达 20 年的研究报告指出，患有发炎性肠道疾病（inflammatory bowel disease）的男性诊断患有摄护腺癌（prostate cancer）的风险比一般人高出 4 到 5 倍。
发炎性肠道疾病与摄护腺癌
这是第一份报告显示发炎性肠道疾病患者的“摄护腺特异性抗原”（Prostatic Specific Antigen，PSA）高于平均值，他们罹患摄护腺癌的风险也明显较高。
美国约有 100 万名男性患有发炎性肠道疾病。发炎性肠道疾病是一组特定的肠道慢性疾病总称，包括克隆氏症（Crohn’s disease）和溃疡性结肠炎（ulcerative colitis）两种。
对于这项涵盖范围广的研究，研究人员观察了 1,033 名患有发炎性肠道疾病的男性和 9,306 名没有该疾病的男性为对照组。他们追踪这两组男性长达 18 年，发现患有发炎性肠道疾病的人更容易罹患摄护腺癌及更高的 PSA 水准。
“这些患者可能需要比一般的男性进行更仔细的筛查。如果患有发炎性肠道疾病的男性 PSA 升高，很可能是摄护腺癌的指标。”主要研究作者 Shilajit Kundu 博士说。Kundu 是西北大学芬堡医学院（Feinberg School of Medicine）泌尿外科副教授和西北医学博士。他还是西北大学 Robert H. Lurie 综合癌症中心的成员。
这项研究本周发表在欧洲泌尿外科（European Urology）期刊。
西北大学科学家未来的目标是了解发炎性肠道疾病导致摄护腺癌的机制。
干癣与发炎性肠道疾病
另一项来自台湾长庚纪念医院的研究指出，干癣（Psoriasis）与发炎性肠道疾病也有显著关联性。
干癣又称银屑病，是一种慢性皮肤疾病，不会透过接触传染，原因是自体免疫系统对皮肤细胞发动攻击。主要症状为身上出现一块块异常的发红、发痒、脱屑的皮肤。
长庚纪念医院研究人员评估了病例对照研究（case-control study）、横断面研究（cross-sectional study）或追踪性研究（cohort study），来检测干癣患者罹患发炎性肠道疾病的概率。
共有 700 余万名受试者（实际人数 7,794,087）参与研究，研究人员发现干癣与克隆氏症之间，以及干癣与溃疡性结肠炎之间有显著相关性。干癣患者患有克隆氏症的风险为一般人的 2.53 倍；而患有溃疡性结肠炎的风险则为一般人的 1.71 倍。研究人员说，这些疾病的关联性可能是由于共同的遗传异常及免疫系统问题。
“当干癣病患出现肠道症状时，可能需立即进行胃肠病学的专业咨询。”作者总结。
研究发表于《JAMA 皮肤病学 》（JAMA Dermatology）期刊。
- Inflammatory bowel disease linked to prostate cancer
- Psoriasis linked to increased risk for inflammatory bowel disease
（首图来源：pixabay）
