日本东海第二核电厂面临即将废炉前，今天获官方同意延长运转最多 20 年；不过，要重启运转必须获周边地方政府同意，目前已有地方政府表态反对，重启前景未明。
日本读卖新闻报导，东海第二核电厂 28 日将届启用 40 年，如果无法在 27 日前获同意延长运转，就必须走向废炉一途。
日本原子力规制委员会今天同意，东海第二核电厂可延长运转最多 20 年。日本原子力规制委员会确认反应炉压力槽的状况，认为延长运转并没有问题。
根据日本法律规定，核电厂从商转后最长只能运转 40 年，但如果获原子力规制委员会同意，可延长一次、最多 20 年。
东海第二核电厂是由日本原子力发电公司所经营，位于茨城县东海村，发电量为 110 万千瓦，反应炉型式为沸水反应炉，商业运转起始日为 1978 年 11 月 28 日，距今已快 40 年，是日本首都圈唯一一座核电厂。
东海第二核电厂之前为了重启运转，已在安全审查方面达标，日本原子力发电公司将在 2021 年 3 月前，完成防波堤等安全工程，相关费用约 1,740 亿日圆，由东京电力公司及东北电力公司协助。东海第二核电厂电力主要供应给东电及东北电力。
东海第二核电厂半径 30 公里内住了 96 万人，居日本所有核电厂之冠，如果要重启运转必须经过东海村、茨城县加上核电厂周边 5 市的同意；目前已有其中一个市的市长表态反对，核电厂能否顺利早日重启运转，前景未明。
日本已有关西电力公司的高滨核电厂 1 号机组及 2 号机组、美滨核电厂 3 号机组，获准延长运转，东海第二核电厂是第 4 座获准延长运转的机组。
曾经历 2011 年 311 大地震的东海第二核电厂，除了是首座海啸受灾核电厂获准延长运转，拥有跟东京电力公司福岛第一核电厂相同的沸水反应炉，同样首度获准延长运转。
（译者：黄名玺；首图来源：KEI at Japanese Wikipedia [GFDL or CC BY-SA 3.0 ], from Wikimedia Commons）
延伸阅读：
- 日本核能产业正复苏，但比政府预期慢
- 日本修改能源计划，绿能、核与火力发电齐发展
