中国新创公司与新兴科技产业势力愈来愈壮大之下，在创业环境应运而生的中国科技新闻平台 36Kr 也准备将触角伸往海外，首站将前进日本。在平台穿针引线下，未来将为中日之间的投资牵线，在媒体之外创造更大的营收。
日经新闻（Nikkei Asia Review）报导，36Kr 主要报导网络科技新闻以及网络创业企业，2012 年成立中文网站，目前被认为是中国创业和 IT 产业新闻的指标。母公司筑成金融拥有超过 56 万家中国企业的数据库，还拥有约 1 千名员工，并提供创业咨询等服务。而日文版网站每天将提供 10 多篇关于中国新创公司和资通讯技术有关文章，还将提供日本作家撰写关于中国商业知识的文章。
日文版网站将暂时采免费制度，收益主要来自广告。36Kr 的目标是一年后每月流览量达到 500 万次。36Kr 将在东京与为日本企业建立中文网站的公司 LXR 成立一家名为 36Kr Japan 的合资企业，LXR 总裁 Kaichi Nakajima 将兼任新公司总裁。
LXR 将持有 36Kr Japan 多数股权，而 36Kr 将成为第二大股东，此外还将向日本风险投资公司募资。该合资企业将透过新网站为对中国创业公司和 IT 产业感兴趣的日本公司提供服务。它还计划帮助日本公司进入中国，并对中国的创业公司进行研究。预计这些服务将成为新公司未来的主要业务。
新媒体合资与大动作购并近期受到市场关注，目的都是在多年打响品牌声誉之后，开始寻求获利模式，跨国购并也正在发生。上个月专注社交媒体管道提供资讯服务的日本财经资讯新创公司 Uzabase 以 7,500 万美元至 1.1 亿美元收购美国 Atlantic Media 旗下网络媒体 QUARTZ。
Quartz 成立于 2012 年，目前已扩展至 215 名员工，其中包括 100 名全球记者。据称目前每个月浏览次数超过 2 千万。Quartz 在 2016 年转亏为盈，收入超过 3 千万美元，盈利超过 100 万美元，几乎全部来自广告收入。Uzabase 购并目的在透过 Quartz 协助推动订阅业务在亚洲以外的市场版图。
- Chinese tech news website 36Kr to enter Japan
- NewsPicks founder Yusuke Umeda aims to lead business news into social media age
（首图来源：科技新报摄）
