从恐怖攻击和备受瞩目的死亡事件到种种社会议题，主题标签让社群媒体用户有机会在线上参与讨论。“我也是”和“单膝下跪”等成为今年最热门的主题标签。
英国广播公司（BBC）网站报导，推特（Twitter）今年也将推文字元上限从 140 个增到 280 个，让用户能以更详细讯息表达意见。
以下是 BBC 回顾今年最热门主题标签。
#我也是（#MeToo）
这个今年数一数二重要的主题标签，鼓舞全球不分男女老幼上网分享自身遭受性骚扰和性侵经历。
美国维权人士柏克（Tarana Burke）2007 年发起“我也是”运动，今年在主题标签“#我也是”推波助澜下东山再起。
好莱坞金牌制片温斯坦（Harvey Weinstein）被控性侵和性骚扰后掀起这波浪潮。女星艾莉莎‧米兰诺（Alyssa Milano）上推特带头鼓励曾受性骚扰或性侵的受害者勇敢发声，引爆巨大回响。
这个主题标签今年 10 月到 12 月在推特和 Facebook 的使用次数突破 600 万次。
#单膝下跪（#TakeAKnee）
这个主题标签今年 9 月在短短 3 天就产生 120 万则推文。原意为形容职业美式足球 NFL 球员在赛前播放国歌期间单膝下跪。
这波运动源起 NFL 球员卡珀尼克（Colin Kaepernick）2016 年 8 月抗议种族不公，唤起外界对警方暴力执法问题的重视。
不过也有许多人认为这名运动明星的行为不尊重国家，包括美国总统川普曾在阿拉巴马州的集会，谴责愈来愈多 NFL 球员响应的类似举动。
到今年 9 月底，网友开始以主题标签“#单膝下跪”声援这波抗议行动。
#Covfefe
美国总统川普 5 月底在推文中自创怪字 Covfefe，引发全球网友热议。
川普当时于凌晨推文后似乎就睡了，内容写说“尽管媒体不断有负面 covfefe”（Despite the constant negative press covfefe），然后没有下文，让外界摸不着头绪，许多人认为是川普将 coverage（报导）误打成 covfefe。
2 小时后，这则推文被转推大约 7 万次，网友纷纷开玩笑并揣测这个“火星文”意思。
推文在 6 小时后删除，川普放上新推文说：“谁能想出‘covfefe’的真正意思？好好享受吧！”当时的白宫发言人史派瑟（Sean Spicer）回应称：“总统和一小群人懂个中意义。”
#第三场辩论（#Third_debate）
伊朗 5 月举行总统大选，6 名候选人之间有 3 场电视辩论，包括寻求连任的总统罗哈尼（Hassan Rouhani）。
尽管伊朗禁用推特，5 月 12 日最后一场辩论当天，这个主题标签开始成为趋势。这一天结束时，伊朗用户使用次数将近 15 万次。
#即刻调查也门（#YemenInquiryNow）
也门马西拉电视台（Al-Masirah TV）9 月呼吁观众上推特用这个主题标签，引起外界关注这个饱受战火蹂躏国家的人道危机。
沙特阿拉伯率领的多国联盟自 2015 年以来封锁也门，准许入境的粮食、援助、药物及燃料数量减少，造成数百万计民众濒临疾病和饥饿边缘。
“#即刻调查也门”使用率在 9 月 25 日暴增，推特网友 24 小时内使用次数突破 12 万次。许多人强调也门侵犯人权事件数目，要求国际进行有公信力的调查。
#我爱你中国（#ILoveYouChina）
中国共产党第 19 次全国代表大会 10 月登场前，当局推出社群媒体宣传活动，号召网友上传演唱经典爱国歌曲“我爱你中国”的影片。
民众用这个主题标签，展现对领导人的支持。
#308 条款废除（#308Removed）
约旦社群媒体用户赞扬政府 8 月废除引发争议的刑法 308 条款，这项条款允许强暴犯娶受害者即可免受罚。
约旦国会表决废除 308 条款后，这个主题标签在 24 小时内产生 3,500 多则相关推文。
#这是黑人干的（#ItsABlackThing）
巴西知名电视主播瓦克（William Waack）回应附近车辆大按喇叭的情况，以葡萄牙语说“这是黑人干的”画面曝光后引发众怒，推特用户 11 月纷纷标出这个主题标签。
这支影片很快在网络疯传，约 14 万 5,000 名社群媒体用户以“#这是黑人干的”，宣扬非裔巴西人在各方面的成就。
（译者：卢映孜；首图来源：Twitter）
延伸阅读：
- “反正重要的事都在 Instagram了”，美国国会图书馆反悔：不再全面收藏 Twitter 讯息
- 2017 年 Twitter 拿到最多喜欢的人，居然不是川普
- Twitter 上限倍增到 280 字，中日韩三语除外
- Twitter # 符号 10 年了，回到出现的那一天
