虽然说现在出国玩手机有翻译软件已经很好用了,不怕语言没办法沟通,但还是碰到一些不太适合用输入来翻译的情况,像招牌、广告单、或商品的说明等等,总不可能全部都手动输入吧!又或是你不懂的语言,连怎么输入都不知道了,更别谈翻译。这时就可以用这套“翻译照片”App 把它拍下来,直接用照片进行翻译。
这套“翻译照片”它是利用 OCR 技术(光学文字辨识)的方式,来辨识出照片里的文字,支援辨识超过 70 种语言,除了基本的英文、日文、德文、西班牙文、甚至是印尼文等等都行。而翻译部分提供超过 90 种语言,其中当然包含最重要的繁体中文。另外还内建语音朗读功能,基本上有了这套加上原本的翻译软件,出国就真的几乎不用担心语言不通问题!
翻译照片有免费版跟付费版,目前付费版正处于限免状态,原价 4.99 美金,限时 2 天的时间,有需要的朋友赶快下载哦!
“翻译照片”支援中文界面,一打开 App 就是相机模式,对着要翻译的物体进行拍照。另外笔者先提醒一下,这套需要有“网络”才能进行翻译哦!
接下来会有简易的编修工具,如果被摄物体太暗的话,可能会辨识错误,因此笔者建议可以将亮度与对比都拉高,让文字更明显。
完成后下面会有要辨识的语言,预设为英文
点一下可以切换成其他语言,总共有 70 种以上
确认之后上方就是 App 辨识出图片中的文字,笔者这张就蛮准确的,几乎没有错误,而一些英文字母中间出现的空格,是因为包装就是这样设计,所以不是 App 便是错误。
文字也可以点选进行修改,让要翻译的内容更准确
要翻译的语言也可以点选更改,确认之后就按右侧的 “双箭头” 功能
翻译结果就出来啦!操作非常简单,想要朗读的话就按画面中喇叭图示。
也提供分享功能
以及历史纪录功能,你可以随时查看上次或更早之前的翻译结果
如果你有网页或以前拍摄过的照片想要翻译,也可以从图片库选择
另外还有一些扩充套件可以下载,都是免费的,有需要的朋友可以试试
翻译照片(Translate Photo):https://itunes.apple.com/tw/app/id886953803?mt=8