影剧的音效与配乐深刻影响着场景气氛,一些细微的变化更能改变观影时的感受。串流影音服务 Netflix 稍早宣布推出高品质音讯,部分影片支援杜比 5.1 环绕音效(Dolby Digital Plus 5.1)、杜比全景声(Dolby Atmos),让观众在家也能有电影院般的体验。
Netflix 改善音讯的契机源自 2017 年底,当时与《怪奇物语》(Stranger Things)创作者达菲兄弟(Duffer brothers)为了解观众在观看时所获得的体验,在搭设成客厅的场景里一起检视第二季内容,结果发现第一集飞车追逐的那场戏,音效听起来不如混音阶段时清晰,于是立刻请来音效专家,并动员工程团队加以改善,借由提高音讯位元速率(bit rate)解决音效不够清晰的问题。
Netflix 高品质音讯(High Quality Audio)能媲美录音室品质,呈现出更贴近创作者在录音室所听见的声音,捕捉每一处微小细节,营造更丰富强烈的体验。推出高品质音讯后,Netflix 用户就能以支援 Dolby Atmos 或 5.1 环绕音效的装置观看影片。
Netflix 表示,支援 Dolby Atmos 或 5.1 环绕音效的电视装置,大多能接收更优质的声音,但音讯传输的位元速率会依使用装置及网络带宽而有所不同。5.1 环绕音效的位元速率从 192 kbps 到 640 kbps;Dolby Atmos 则从 448 kbps 到 768 kbps,后者仅适用于于高级方案会员。
目前并非所有影片都支援高品质音讯,凡支援 Dolby Atmos 或 5.1 环绕音效的影片,都会在影片说明旁显示对应的音效图示。
▲(Source:Netflix 说明中心)
针对所使用的装置是否支援 5.1 环绕音效,Netflix 建议使用者可在平台点选 Netflix 原创作品检视是否有 5.1 音讯选项,如果没有,就表示该装置可能不支援或需要调整设定开启功能。
至于 Dolby Atmos 则须搭配订阅高级方案才能使用,装置也必须有所支援,部分支援 Dolby Atmos 的装置包括 Apple TV 4K、LG OLED 电视、Panasonic 电视、Sony BRAVIA Android 电视、Toshiba 电视、Vizio 电视等,还有 Windows 10 电脑或平板电脑,以及 Xbox One、Xbox One S 和 Xbox One X 装置等。有关装置详细型号与支援版本,可至 Netflix 说明中心或装置制造商网站进一步查询。
Netflix 在官方科技部落格中,说明其高品质音讯并非完全无损,而是达到感知透明(perceptually transparent),也就是说音讯经过压缩后,跟原先的不压缩音讯相比几乎感觉不出差异。随着编码技术持续精进,Netflix 预期目前音讯的位元速率也会继续演进,更全面地提供更好的音质服务。
- Bringing Studio Quality Sound to Netflix
- Engineering a Studio Quality Experience With High-Quality Audio at Netflix
(首图来源:Netflix)
延伸阅读:
- 想看《罗马》、《黑镜》等热门影剧,Netflix 方案哪个最划算?
- 中华电信 MOD 携手 Netflix 推“随享方案”,每月最低 330 元起
- Netflix 即将全球播映华语科幻电影《流浪地球》
- Netflix 2019 上半年动画阵容解禁!圣斗士星矢、新世纪福音战士、超人力霸王等独家上线