一名瘾君子患上罕见的重金属尘肺症，这种病症通常是暴露在工业用金属环境所致。替他治疗的医师说，这恐怕是抽电子烟而罹患这种肺疾的首起病例。
电子烟上市时，号称是比传统烟草更安全的替代品，且可用来辅助戒烟，近来却与日益增加的死亡人数和健康警讯扯上关系，特别是在美国。
加州大学旧金山分校（UCSF）研究人员说，这名患者得到的是重金属尘肺症（hard-metal pneumoconiosis），这种病症通常发生在暴露于工业用金属环境的人身上，例如接触抛磨工具或研磨钻石时所用的钴和钨。这种肺疾会使患者持续咳嗽、呼吸困难，也会伤害肺部组织。
加州大学旧金山分校病理学临床教授琼斯（Kirk Jones）说：“这名患者并未接触任何重金属，因此我们认为使用电子烟可能是他患病的原因。”
根据发表于《欧洲呼吸期刊》（European Respiratory Journal）的研究，研究人员检测病患使用大麻填充的电子烟时，发现烟雾中含有钴和其他有毒金属，包括镍、铝、锰、铅和铬。
这和其他研究相似，显示金属物质是从电子烟装置的加热线圈释出，而非由先前认定的填充物产生。
（译者：黄靖贻；首图来源：Flickr/Vaping360 CC BY 2.0）
延伸阅读：
- 美电子烟肺伤害，维生素 E 醋酸酯可能为罪魁祸首
- 报告：电子烟非无害水烟雾，恐损心血管系统
