娇生（Johnson & Johnson）的新冠肺炎（COVID-19，俗称武汉肺炎）候选疫苗，传出因为一名受试者出现无法解释的病痛，临床实验暂时中止（study pause）。
STAT News 12 日独家报导，负责执行 6 万人临床实验的外部研究人员最近收到一份文件，直指“暂停条款”已达启动门槛，用来招募受试患者的线上网站也已关闭，资料与安全监督委员会（data and safety monitoring board，DSMB）将召开会议讨论相关事宜。
这份文件 STAT 独家取得，娇生也确认实验被暂停，理由是“无法解释一名受试者生病的原因”。娇生拒绝提供额外细节，除了是尊重患者隐私，也需一步理解病因、考虑所有面向，才能向大众分享资讯。
娇生强调，所谓的负面事件（即受试者生病、出现意外等不良医疗结果），对临床实验来说都是意料中事。暂停临床实验跟实验被判定不准执行（clinical hold）不同，“不准执行”是主管机关采取的正式行动，延续时间较久。娇生的临床实验目前并非“不准执行”状态。
若实验被判定不准执行，娇生一般都会向大众揭露，但若实验仅是暂时中止，则不会对外沟通。
资料与安全监督委员会已于 12 日稍晚召开会议。娇生表示，出现负面反应的受试者究竟是接种疫苗或安慰剂，目前还无法立即得知。
娇生是在 9 月 12 日开始为第三阶段临床实验招募志愿者，研究人员计划在美国等国家招募 6 万人。
（本文由 MoneyDJ新闻 授权转载；首图来源：Flickr/Open Grid Scheduler / Grid Engine CC BY 2.0）
延伸阅读：
- 娇生单剂疫苗进入第 3 阶段试验，将有约 6 万人接种
- 娇生与美-签 10 亿美元协议，预购 1 亿剂新冠肺炎疫苗
- 各国力争疫苗！娇生与日本、欧盟、盖兹基金会洽商
