台湾力拼 2025 年要达到绿电占比 25%，未来几年将掀起一波绿色革命。台电积极配合-进行能源转型，其中储能就是应用再生能源最好的解决方案，可以克服再生能源间歇的特性。
翰可国际以国外的经验中得知储能系统除了可以调频、克服绿电供需不同步的“鸭子曲线”外，同时当系统跳机事故、低频时，透过快速地放电让系统的频率不至于掉到最低，对系统安全有最大的保障。
台湾电力公司电力调度处吴进忠处长表示，台电非常感谢翰可积极参与去年台电所推出的 AFC 标案，让国内的厂商能够跟国外的先进系统有交流机会，翰可的投入为国内储能系统立下很好的标竿以及指标意义。翰可推动再生能源开发之余也在储能对于电力系统有所推动跟贡献，代表台电表达感谢。
台电 2020 年开办“储能自动频率控制（AFC）调频备转辅助服务”采购，由翰可国际拔得头筹，而其之所以能够成为 AFC 储能标案的一匹黑马，关键在于长期耕耘能源市场，看好再生能源发电占比日渐高升，储能系统重要性也水涨船高。
翰可国际新能源事业群协理庄景名也补充，再生能源供电有时间性、间歇性和波动性等先天缺点，搭配储能设备，可以与电网双向交流，让不同来源的电力能充分使用。
翰可国际在 4 月初挂表成功后开始送电，启用 5MW/10MWh 电力辅助服务，该座系统为台湾市场最大量体的电力并网辅助服务。接继以非常高的效率于三周通过台电测试后，五月即遇上全台兴达电厂五一三事故，马上投入紧急救援，兴达电厂跳电损失 220 万瓩发电供给，侦测到系统频率降到最低 59.37Hz 左右，而翰可国际 AFC 储能案场在 0.2 秒内瞬时反应，在 1 秒钟内达到全功率输出救援电网，稳定电网频率，帮助避免电网溃堤引来更大的危机。
翰可国际董事长陈洋渊指出，因储能系统为化学能，具有快速充放电之特性，透过主动调整充放电动作调节电力系统频率，可帮助维持电力系统因负载波动造成之频率飘移。本次五一三兴达电厂事故即时发挥其预设救援角色，充分验证储能系统功效。
翰可国际董事长陈洋渊表示，翰可国际于 1989 年以贸易、塑胶原料起家。董事长远瞻科技业、能源业的需求，多角化经营，于 2008 年投入太阳能产业，奠定基石。借此可贵的服务经验和能量，翰可国际将会加大投资力道设置大规模电力服务机组，用以强化台湾储能资源、优化电网系统调度，引入国外成功经验，整合出最适合台湾特性的整体方案，提升台湾电网强韧度。
（首图来源：翰可国际）
